Productos Artesanía Tradicional de Aichi

Data da designação como produto artesanal tradicional

22 de junho de 1981

Principais produtos

Cômoda de madeira de kiri

Nome das associações locais

Cooperativa das Indústrias de Kiritansu de Nagoya
Telefone: 052-263-0910
Fax: 052-264-4736

História da região dos fabricantes

A origem da cômoda de gavetas feita de madeira de kiri remonta ao Período Edo (1603～1868), aproximadamente uns 420 anos atrás, quando os carpinteiros que participaram da construção do Castelo de Nagoya começaram a fabricar cômodas e baús, ao se fixarem na cidade ao redor do castelo.
A produção deste móvel prosperou intensamente, devido à facilidade de se obter material de alta qualidade, pela proximidade geográfica da região produtora da madeira de kiri de Hida (Província de Gifu).

Característica do produto

A grande característica deste produto está no uso do prego de madeira “Hiba (variedade de cedro)” ou o material semelhante e, em contraste com as cômodas de outras regiões, é aproximadamente 20 centimetros mais largo.
Usufrui o renome de produto de alto nível, que protege o conteúdo da umidade, não deixa penetrar o calor e sofre mínima deformação.

Método de fabricação

Um carpinteiro realiza aproximadamente mais de 130 processos. Separados em grandes partes, são realizados os seguintes processos: descascamento e corte do tronco – marcação – desempenamento da madeira – montagem e decoração – colocação das peças de metal, etc..
Se utiliza como material, a madeira cândida de paulóvnia e as junções das respectivas peças se utiliza o método tradicional de encaixe. No processo de acabamento, esfrega-se a superfície com o feixe de raiz de sapé, e lustra com cera após colorar com liquido extraido de armieiro (gênero de alno) misturado com pó de pedra de amolar.