Productos Artesanía Tradicional de Aichi

Data da designação como produto artesanal tradicional

3 de agosto de 1979

Principais produtos

Lanternas de pedra de jardim, torre de jardim de vários andares, vasos, etc..

Nome das associações locais

Federação das Cooperativas dos Produtos de Pedra de Okazaki
Telefone: 0564-31-3823
Fax: 0564-31-1685

História da região dos fabricantes

A origem dos trabalhos em pedra remonta ao ano 18 da Era Tensho (1590), quando o Senhor Feudal do Castelo de Okazaki, Tanaka Yoshimasa, convidou os pedreiros da região de Kawachi e Izumi para a manutenção da cidade ao redor do castelo.
A indústria prosperou, devido a ideal condição da facilidade em se obter granitos de alta qualidade das montanhas vizinhas e à situação geográfica do Rio Yahagi, utilizado para transportar as pesadas lanternas de jardim às cidades de Edo e Osaka.

Característica do produto

Inicialmente, as laternas de pedra foram fabricadas para iluminar os santuários e os templos. Porém, posteriormente, à medida em que foram ficando conhecidas, começou-se a ampliar o seu uso, para iluminar as ruas e ornamentar os jardins.
Atualmente, são grandemente produzidas as laternas de jardim “Tachitooro (lanterna vertical para templos e santuários)”, “Yukimi (laterna com o topo plano) e os vasos.

Método de fabricação

A laterna “Tachitooro”, uma das mais representativas das laternas de pedra, utiliza a pedra granito de Okazaki como material. Faz-se o traço com tinta nanquim, usando uma régua de metal e, para o acabamento, são utilizados picareta, talhadeira, formão, malhete, talhadeira pequena, etc..De baixo para cima, são montados: pedestal redondo, pilar, suporte, nicho da chama, cobertura e esfera.