Nghề thủ công truyền thống ở Tỉnh Aichi

Ngày được công nhận là nghề truyền thống

Ngày 5 tháng 4 năm 1995

Các sản phẩm chính

Lọ hoa, ly rượu vang, chén đĩa, hộp đựng đồ trang sức, v.v...

Hiệp hội địa phương

Hiệp hội Các nhà Sản xuất Shippoyaki tại Thị trấn Shippo
Hiệp hội Nagoya Shippo
Địa chỉ liên hệ: Trụ sở công nghiệp Thị trấn Shippo
Điện thoại: 052-443-7588
Fax: 052-443-7122

Lịch sử các vùng có sản xuất nghề truyền thống

Owari Shippo bắt nguồn từ thời đại Tempo (1830 – 1844) của thời kỳ Edo khi Kaji Tsunekichi, một người sống trong lãnh địa phong kiến Owari, phát hiện ra những bí quyết từ các sản phẩm pháp lam Hà Lan (tráng men đồ đồng), sau đó thiết lập và cải tiến phương pháp sản xuất.

Các đặc điểm của sản phẩm

Các sản phẩm gốm sứ thông thường được thực hiện bởi tạo hình và nung đất sét, còn các sản phẩm pháp lam Shippo-yaki được thực hiện bằng cách sử dụng một nền bằng kim loại (đồng hay bạc), và tráng một lớp men thuỷ tinh trên bề mặt. Các hoa văn mô phỏng kacho-fugetsu (có nghĩa là hoa, chim, gió và mặt trăng) hoặc phong cảnh. Kỹ nghệ Yusen-Shippo (trong đó dây đồng được sử dụng để viền quanh hoa văn) là một kỹ thuật chính của Owari Shippo.

Phương pháp sản xuất

Những tấm kim loại bằng bạc hoặc đồng được dùng để tạo hình dạng nền kim loại cho bình hoa hoặc đĩa ăn và được vẽ hoa văn trên bề mặt bằng mực in Ấn Độ. Với kỹ nghệ Yusen-Shippo, dây bạc được gắn vào bề mặt (với một loại keo đặc biệt) dọc theo các hoa văn, và men thủy tinh được tráng trên bề mặt trước khi nung. Quá trình nung lặp đi lặp lại khoảng 4 - 8 lần, sau đó các bề mặt được đánh bóng và trang trí.