Estratégias para Preservação do Ambiente Natural de AICHI
-Com o objetivo de preservar a biodiversidade e a utilização sustentável-

Nossas vidas e o cotidiano são suportadas pela diversidade biológica através de uma inter-relação com uma variedade impressionante de organismos vivos.
Um riquíssimo ambiente natural oferece recursos alimentícios, como arroz, verduras e peixes, bem como matéria-prima para construção das nossas casas, material, como algodão e seda para nossas roupas, além de proteger-nos contra os desastres naturais, brindam-nos de tranquilidade e paz.
Simultaneamente a preservação dessa biodiversidade, respeitando a sustentabilidade no uso dos recursos naturais em suas diversas atividades industriais, AICHI almeja construir uma sociedade que possa viver esta riqueza natural.

(1) Preservação da biodiversidade

Cultivar a biodiversidade ou seja, “a inter-relação entre a diversidade natural e a riquíssima variedade de organismos vivos”.

(2) Utilização sustentável da biodiversidade

Compartilhar os benefícios da biodiversidade com as gerações futuras.

(3) Esforços de integração através da colaboração de diferentes entidades

Envidar esforços através da colaboração de várias entidades, para que a simbiose homem - natureza seja assimilada como uma cultura.

• (1) Esforços através de uma abordagem integrada: incentivo aos esforços de integração combinados de anti-aquecimento global, reciclagem de recursos naturais e outros
• (2) Esforços através de uma abordagem do conceito de ecossistema: respostas profiláticas e flexíveis com base na compreensão científica dos ecossistemas
• (3) Participação e cooperação de diversas entidades: construção de um sistema de participação e cooperação entre cidadãos, empresas, organizações sem fins lucrativos (OSFL), especialistas e outras diversas entidades
• (4) Perspectivas de longo prazo: esforços contínuos, considerando um longo tempo necessário para a recuperação da natureza
• (5) Perspectivas amplas e internacionais: ações amplas e internacionais, considerando a inter-relação entre o ciclo hidrológico e a reciclagem de recursos naturais

(1) Para a preservação da biodiversidade

A diversidade biológica é preservada, garantindo a sua diversidade em três níveis: ecossistemas, espécies e genes.
Para isso, através da garantia da formação de corredores verdes e de um ciclo hidrológico saudável, temos como objetivo preservar a fauna e a flora e os ecossistemas adaptados ao ambiente natural das florestas, vegetação, rios, pântanos, etc.
A fim de evitar a extinção de espécies existentes atualmente, é importante proteger a rara fauna e a flora silvestre.

■Preservação e recuperação da nossas terras, nossas montanhas e nosso mar

Ações para preservação, recuperação e geração das nossas terras, nossas montanhas e nosso mar que, através de uma relação intrínseca entre o homem e a natureza, foram formados ao longo dos anos. Simultaneamente às medidas de preservação que respeitam as características regionais, criaremos uma rede de pessoas envolvidas por esta causa e trabalharemos para sua eficaz utilização, promovendo sua adequada manutenção.

• Desbaste de florestas artificiais, preservação e aproveitamento das nossas matas, utilizando os impostos para arborização de AICHI
• Preservação de arrozais e de outros diversos ambientes (Ex: Instalar um canal para peixes nos arrozais para melhorar as funções dos ecossistemas dos arrozais)
• Preservação de lodaçais e costas de algas

■Formação de corredores verdes

Ações para formação de corredores verdes que interligam os ecossistemas que favorecem a imigração da flora e fauna silvestre, extendendo-se desde as montanhas até o mar, compreendendo bacias, bosques, lagoas, florestas e diversos outros ambientes naturais, interligados por áreas verdes e hídricas.

• Novas indicações e preservação de áreas de proteção ambiental
• Formação de corredores verdes que abrangem as principais áreas de proteção ambiental
• Apoio às atividades das organizações sem fins lucrativos (OSFL) e outras utilizando os impostos de arborização de AICHI.
• Movimento  em prol das florestas

■Proteção e controle da flora e fauna silvestre

Identificaremos e protegeremos as espécies ameaçadas de extinção e tomaremos medidas contra ataques de javalis na agricultura, silvicultura  e pescas.

• Envidaremos esforços para minimizar os efeitos sobre os escossistemas causados por espécies invasoras.
• Promoção de medidas de prevenção contra danos e estabelecimento de planos de controle e proteção de animais selvagens perigosos que danificam as culturas agrícolas, regulamentando a captura e coleta de flora e fauna silvestre e rara
• Publicação de espécies exóticas que poderiam afetar significativamente o ecossistema e apelar para a sensibilização do público contra o despejo e cultivo

(2) Para uso sustentável da biodiversidade

As atividades industriais e as nossas vidas são profundamente dependentes dos recursos naturais. Portanto, considerando a biodiversidade em todas as atividades agrícolas, florestais, pesqueiras, industriais e de fabricação, nosso objetivo é construir uma província onde as gerações futuras possam usufruir destes benefícios e levar uma vida confortável.

■Harmonização entre o desenvolvimento regional e biodiversidade

Medidas preventivas antecipadas contra as ações que afetam a natureza, compreendendo cientificamente a estrutura dos ecossistemas, Buscaremos a harmonia entre o desenvolvimento regional e a preservação da biodiversidade, através da implementação de medidas compatíveis às mudanças nos ecossistemas, exploração de meios para uma coexistência entre os homens e a natureza e divulgação do conceito da abordagem do ecossistema.

■Considerações da biodiversidade nas atividades empresariais

Para promover o respeito voluntário das empresas à biodiversidade, nas aquisições de matérias-primas e nos processos de produção, incentivaremos a difusão dos parâmetros das atividades empresariais.

■Utilização dos recursos biológicos nas atividades empresariais

Engajaremos nas questões ambientais de anti-aquecimento global e reciclagem de recursos, incentivando pesquisas tecnológicas e formação de indústrias que utilizam materiais de baixo impacto ambiental, biomassa (recursos biológicos), etc.

■Estímulo à capacidade de preservação da biodiversidade agrícola, florestal, pesqueira e industrial

Envidaremos esforços para que no futuro possamos desfrutar dos benefícios da biodiversidade, através do desenvolvimento sustentável da agricultura, silvicultura, pesca e indústria.

• Incentivo à formação de florestas
• Preservação de lodaçais e costas de algas
• Manutenção e melhoria das múltiplas funções dos reservatórios
• Promoção da agricultura sustentável através de certificação Ecofarmer
• Desenvolvimento de tecnologias que consideram o meio ambiente, como por exemplo o plantio direto, etc.

(3) Ações integrais através da colaboração e cooperação de várias entidades

Voltado para a preservação da biodiversidade e seu uso sustentável, instruiremos e incutiremos a sua importância na sociedade e estabeleceremos o fundamento destas ações com a colaboração e cooperação de moradores, empresas, OSFL/ONG, especialistas e governo, através do incentivo aos estudos ambientais, mudança de estilo de vida, atividades de proteção ao meio ambiente, à flora e fauna silvestre, etc. em cada região da província.

■Apelo à sensibilização dos cidadãos

Criaremos um sistema de cooperação e participação de várias entidades, onde cada entidade, a partir do seu ponto de vista, possa se conscientizar e se engajar na preservação e recuperação da diversidade biológica .

■Incremento para participação e cooperação

Apoiaremos atividades voluntárias de preservação, promoveremos atividades de contribuição social das empresas, empenharemos na preservação e recuperação de escossistemas, utilizando os impostos de arborização de AICHI.

• Apoio às atividades voluntárias de OSFL através da utilização dos impostos de arborização de AICH
• Incentivo às atividades de contribuição social, como, por exemplo incentivo aos programas de “Reflorestamento das Empresas”, etc.
• Promoção de avaliação das condições dos rios com a participação de moradores, como por exemplo, promover o “Plano de Ação para Recuperação do Ciclo Hidrológico”

■Reforço à manutenção dos centros de pesquisa 

A fim de preservar a biodiversidade, promoveremos a criação de redes de contínuas pesquisas e a de manutenção de um sistema de coleta e divulgação de informações relacionadas ao meio ambiente, à flora e fauna silvestre.

• Revisão periódica do Red Data Book
• Realização de pesquisas sobre o habitat e as condições de crescimento das espécies exóticas

Na nossa AICHI, há uma riquíssima diversidade natural que se extende da região montanhosa até o litoral.
Os seres humanos, usufruindo dessa natureza, contribuíram para o desenvolvimento industrial, incluindo o artesanato, agricultura, silvicultura e pesca.
Por exemplo, a topografia encontrada na área montanhosa de região de Tokai foi forjada pelo depósito de cascalhos e argilas, que além de favorecer o cultivo de plantas típicas denominadas “Elementos Vegetais da Colina Tokai”, tem sustentado o setor cerâmico líder do país.
A árvore Magnolia stellata (foto ao centro) é um dos “Elementos Vegetais da Colina Tokai”.
O bosque provincial de Aichi, localizado na cidade de Seto, local onde foi tirada esta foto, é preservado como reserva hídrica e conserva seu precioso ambiente natural, incluindo espécies ameaçadas de extinção como a Magnolia stellata.
No bosque, vivem uma variedade de organismos vivos que conservam a qualidade da água, fundamental para nossas vidas.

Ecossistemas indicam “o meio ambiente onde vivem os organismos vivos que são envolvidos pela água, ar, terra, etc”. Na foto, aparecem seis ecossistemas representativos de AICHI. Em cada ecossistema, há uma diversidade de organismos vivos. Como o meio ambiente é essencial para as florestas, águas e organismos vivos, temos que proteger integralmente o meio ambiente.

• Ecossistema de montanhas (Shitara-cho)
• Ecossistema de terras e florestas (Seto-shi)
• Ecossistema de pântanos (Seto-shi)
• Ecossistema de rios e lagos (Aisai-shi)
• Ecossistema de de planícies (Ichinomiya-shi)
• Ecossistema de costas e mares (Nagoya-shi)

A região central tem um excelente ambiente natural, sendo conectada através de corredores como rios, estradas, parques, zonas arborizadas. Nosso objetivo é garantir esses corredores verdes através de uma adequada distribuição de espaços para habitats e crescimento.

Home page em japonês :　https://www.pref.aichi.jp/soshiki/shizen/0000028443.html