Educación

En caso de los extranjeros que se han graduado de la escuela secundaria japonesa (incluyendo los que van a graduarse a fines del año escolar en curso).

(1) Para la solicitud del examen

Los graduados (incluyendo los que van a graduarse en el año escolar en curso) de las escuelas secundarias de la prefectura de Aichi pueden consultar directamente con las escuelas secundarias de donde se graduaron o en las que se encuentran ahora. Los documentos necesarios para el examen, incluyendo la solicitud, son distribuidos en las escuelas secundarias. Los graduados de las escuelas secundarias fuera de la prefectura pueden consultar con la sección de educación de escuelas superiores del Consejo de Educación de la prefectura de Aichi (052-954-6786).

(2) En relación a la selección de los alumnos de nacionalidad extranjera y a los alumnos que vuelven de China (Ejecución mediante la selección de los estudiantes matriculados en el año 2009)

Las facultades de Educación Regular de las escuelas superiores de Nagoya Minami, Komaki, Koromodai, Toyohashi Nishi de la prefectura de Aichi tendrán un sistema de selección de nuevos alumnos de nacionalidad extranjera y alumnos que vuelven de China al cual pueden acceder los extranjeros ya graduados y los que van a graduarse, los que hayan ingresado en los grados superiores al cuarto en las escuelas primarias o los que hayan ingresado en los grados inferiores al tercer grado en las escuelas primarias por los motivos especiales.

En caso de los extranjeros graduados de las escuelas secundarias extranjeras.

(1) Sobre la solicitud

El requisito para la solicitud de examen es haber cursado 9 años de educación en las escuelas autorizadas debidamente por la autoridad educativa de los países extranjeros. Es necesario obtener la aprobación por la sección de educación del Consejo de Educación de la prefectura de Aichi de que Ud. cumple el requisito presentando certificados, incluyendo el de las notas escolares, con los cuales comprueban el cumplimiento de 9 años de educación escolar. Al ser confirmada en la inspección que tiene suficiente cualificación de prestarse el examen, podrá prestarse el examen en cualquiera escuela superior pública de la prefectura Aichi. Después de haberse comprobado que cumple las condiciones, se le emitirá el “Certificado de Aprobación de la Solicitud (Oubo Shikaku Kakunin-Sho)” por lo que deberá entregar este certificado junto con el formulario de solicitud y demás documentos a la hora de solicitar que le hagan el examen.

Ya que esta evaluación puede tardar más o menos una semana, obtenga cuanto antes dicha aprobación antes del plazo establecido. Los documentos necesarios para la solicitud del examen serán distribuidos desde fines de noviembre por la sección de educación del Consejo de Educación de la prefectura de Aichi.

(2) Otros procedimientos

A los extranjeros que se graduaron de escuelas secundarias extranjeras y piensan presentarse al examen de ingreso de las escuelas superiores públicas de la prefectura de Aichi, se hacen consultas sobre la situación actual del estudio del idioma japonés, sobre el requisito para la solicitud y sobre el estudio después del ingreso. Procure ponerse en contacto con prontitud con la sección de educación del Consejo de Educación de la prefectura de Aichi si desea presentarse al examen de ingreso de las escuelas superiores públicas de la prefectura de Aichi.

Tenga en cuenta que el texto del examen de habilidad escolar está escrito en japonés y la entrevista se lleva a cabo también en japonés así como las clases en las escuelas superiores.

Contenidos de los exámenes para la evaluación académica de los nuevos alumnos matriculados a partir del año 2010

Los contenidos de los exámenes incluyen a veces los nuevos contenidos del periodo transitorio del cambio del contenido del currículo académico para los cursos de educación secundaria (Chuugakko) (contenidos que cambian desde el 1 de abril del año 2009 al 31 de marzo del año 2012).

En el examen de entrada de la primavera del año 2010 se incluyen contenidos de materiales auxiliares de estudio de asignaturas como las ciencias (Rika). Se entregan, a los alumnos que se vayan a presentar al examen, fotocopias con los posibles contenidos de estos materiales auxiliares de estudio que pueden ser materia de examen (materiales utilizados principalmente por los estudiantes de Chuugakko de la prefectura de Aichi) junto con los documentos necesarios para presentarse al examen. A partir del año 2011 hasta que tenga lugar el examen de entrada en la primavera del año 2014 se incluirán contenidos de materiales auxiliares de ciencias y de matemáticas.

Medio de seleccionar escuelas (en japonés)

Para obtener información detallada de las escuelas superiores de la prefectura de Aichi puede consultar la “Guía de las escuelas superiores de la prefectura de Aichi” que puede servirle de buena referencia para la selección. Sobre el modo de adquirirla póngase en contacto con la “Asociación de Promoción de la Educación en la prefectura de Aichi” (052-961-8501).

De igual forma puede referirse a las informaciones de escuelas en la página de “Sagaso My School (Busquemos mi escuela)”.(https://aichi-school-navi.aichi-c.ed.jp/).