- Información General para Residentes
- Viviendas Patrocinadas por la Prefectura
- Empleo
- A los Extranjeros que Deseen Trabajar en Japón (Se abre otra ventana: Ministerio de Salud,Trabajo y Bienestar)
- Sistema de mediación de los conflictos laborales individuales
- Guía orientativa para residentes en Aichi despendidos repentinamente en su trabajo (PDF:258KB)
- Hacia uno y la busqueda para eso el trabajo perdio (Se abre otra ventana: Ministerio de Salud,Trabajo y Bienestar)
- Guiá orientativa para residents en Aichi que ya no reciben el subsidio de desempleo (PDF:156KB)
- Educación
- Tráfico
- Prevención de Desastres
- Alimentos
- Impuestos
- Seguridad
- Asistencia médica y salud / Seguro
- Busqueda de Hospitales y Centros de Diagnóstico Médico que reciben en idiomas extranjeros (Se abre otra ventana)
- Organismos Sanitarios que reciben en idiomas extranjeros (PDF:46KB)
- Información suministrada por Aichi sobre el SIDA/Aids
- Folleto de Información sobre el Sistema de Seguridad Social Nacional (PDF:1163KB)
- ¿Qué Diferencia Existe entre el Nuevo Tipo de Gripe y la Gripe Estacional?
Asistencia médica y salud / Seguro
¿Qué Diferencia Existe entre el Nuevo Tipo de Gripe y la Gripe Estacional?
La gripe es una enfermedad en la que el número de los virus de la misma se incrementan dentro del cuerpo y producen síntomas como son la fiebre, el dolor de garganta, etc.
Se puede decir que la gripe la ha contraído la mayor parte de la gente. Si se contrae una vez el cuerpo incrementa la resistencia (inmunidad) contra el virus que es causante de la enfermedad. Por esta razón la mayor parte de la gente está inmune a la gripe estacional, gripe que se ha venido propagando hasta ahora.
El nuevo tipo de gripe que apareció en la primavera de 2009 es un tipo que no se había producido con anterioridad cuyo causante de la enfermedad es un nuevo tipo de virus. Por esta razón se puede decir que nadie tiene resistencias contra esta enfermedad.
Características del Nuevo Tipo de Gripe
Los síntomas principales del nuevo tipo de gripe son los siguientes. (Los síntomas cuando se contrae la enfermedad son parecidos a los que produce la gripe normal estacional).
Fiebre repentina, tos, dolor de garganta y fatiga
Mucosidad nasal, congestión nasal y además dolor de cabeza, etc.
Si bien hay una parte de los pacientes que tienen síntomas del aparato digestivo como son las náuseas y la diarrea. Se puede decir que este nuevo tipo de gripe en este punto es un poco diferente al compararla con la gripe estacional.
La mayor parte de las personas se recuperan después de haber padecido unos leves síntomas durante unos pocos días.
Sin embargo, en algunas personas la enfermedad evoluciona de manera negativa por lo que hay que prestar atención. Sobre todo, las personas que padezcan de enfermedades crónicas como pueda ser la diabetes, el asma, etc., y también las mujeres embarazadas, los niños pequeños y las personas mayores, existe, en comparación, un mayor porcentaje de estas personas en las que la enfermedad se agrava.
Vías de Transmisión de la Gripe
Para conocer un método de prevención de la gripe, primero deberemos entender cómo se transmite la gripe.
La gripe se transmite principalmente por dos vías:
- (1) Vía aérea
- La gente infectada estornuda o tose y parte de este estornudo o tos entra en contacto con una persona infectándola con el virus de la gripe. La probabilidad de infección es alta cuando la distancia entre la persona que tose o estornuda y la receptora es de unos dos metros.
- (2) Transmisión por contacto
- La saliva o los mocos de la persona infectada pasan de mano a mano, o estos restos entran en contacto a través de los pomos de las puertas o de las correas del metro o del autobús infectando a nuevas personas.
Sin embargo hay que decir que las personas no se ven infectadas con el virus de la gripe sólo por haber entrado en contacto con este. Para poder infectarse deberán tocarse las membranas mucosas (boca, nariz u ojos) con sus manos infectadas. Por esta razón es muy importante para reducir la posibilidad de transmisión por contacto el lavarse frecuentemente las manos.
Método de Prevención de la Gripe
Cuando las personas estamos cerca de gente que sin llevar mascarilla tose o estornuda existe la posibilidad de que nos infectemos a través de sus restos de tos o saliva. Por esta razón se puede decir que una regla básica para prevenir el riesgo de contagio es no acudir a lugares en donde haya mucha gente durante la época de propagación de la enfermedad ni ir a los lugares en donde la enfermedad se propague con asiduidad.
Además en caso de ir a lugares en donde haya mucha gente como pueda ser a un supermercado o al tren es muy importante lavarse las manos al volver a casa pues no sabemos dónde hemos podido entrar en contacto con el virus. Antes de preparar la comida o emprender una labor nos deberemos lavar siempre las manos.
Al lavarnos las manos con jabón deberemos emplear como mínimo 15 segundos y nos deberemos lavar cuidadosamente entre los dedos sin olvidarnos de las muñecas. Después de habernos lavado adecuadamente, deberemos secarnos suficientemente con una toalla limpia o elemento similar.
Puntos a Tener en Cuenta al Ir al Médico para que Nos Examine
Aún en caso de que pensemos que hayamos contraído la gripe, no será siempre necesario que vayamos a que nos realicen un examen médico. Si los síntomas son relativamente leves, las personas que puedan, tomarán las medicinas normales que haya en casa y no será necesario ir a los centros sanitarios o a los hospitales.
En la actualidad, para las personas que tengan fiebre y que se piense que puedan haber contraído el nuevo tipo de gripe pueden, por norma general, ir a los centros sanitarios normales. Las personas que así lo deseen podrán examinarse para comprobar si han contraído el nuevo tipo de gripe. Estas deberán ir directamente a su médico habitual, etc.
A las personas que deseen examinarse les pedimos que utilicen mascarilla facial para prevenir que puedan infectar a las personas de alrededor.
En las mujeres embarazadas y en las personas que padezcan de enfermedades crónicas existe la posibilidad de que la enfermedad se agrave por lo que estas deberán de realizarse el examen médico con prontitud y recibir tratamiento con la mayor brevedad posible.
Mujeres embarazadas, niños pequeños, personas mayores, personas a las que el médico juzgue que tienen un mayor riesgo de que se les agrave la enfermedad de la gripe considerando la evolución en su tratamiento, y su situación, etc., en enfermedades respiratorias crónicas, enfermedades crónicas del corazón, enfermedades metabólicas (diabetes, etc.), enfermedades renales, disfunción del sistema inmunológico (administración general de esteroides, etc.).
Además las personas que aún no padeciendo enfermedad alguna (personas sanas) presenten los siguientes síntomas deberán realizarse un examen médico con prontitud en un centro sanitario.
- Niños
- Respiración rápida o dificultades al respirar
- Mal color de cara (color pálido o anormal)
- Vómitos o diarrea de forma continuada
- Nerviosismo, sin ganas de jugar y reflejos lentos
- Duración de la síntomas de forma prolongada y empeoramiento
- Adultos
- Dificultades de respiración o “falta de aire”
- Dolor en el pecho de forma persistente
- Vómitos o diarrea de forma continuada
- Fiebre continua durante más de 3 días
- Duración de la síntomas de forma prolongada y empeoramiento
Puntos a Tener en Cuenta Cuando se Realice el Tratamiento en su Casa
En caso de convivir con una persona contagiada es difícil evitar ser contagiada por esa persona. Sin embargo para prevenir el contagio deberemos intentar lo siguiente.
- Después de cuidar al enfermo deberemos lavarnos siempre las manos de forma adecuada.
- En caso de que la persona contagiada sea un niño pequeño será necesario que alguien le cuide. Sin embargo, las personas que padezcan enfermedades crónicas y las mujeres embarazadas deberán, en lo posible, estar en habitaciones separadas de las personas contagiadas para evitar que estas se contagien.
- En caso de que las personas que cuiden a las personas enfermas padezcan enfermedades crónicas o estén embarazadas deberán, por su seguridad, consultar este hecho con el médico. Dependiendo de la opinión del médico existe la posibilidad de que se le recete algún medicamento para evitar su contagio.
- Como norma general se deberá hacer utilizar mascarillas a las personas enfermas de gripe. Las personas que cuiden a los enfermos podrán prevenir el riesgo de contagio utilizando mascarillas, aunque su efecto preventivo no sea total puede que con esta medida se pueda evitar el contagio cuando se entre en contacto con el enfermo.
- La vajilla y la ropa utilizada por el enfermo puede desinfectarse lavando dichos elementos normalmente y secándolos después.
Salida a la Calle después de la Recuperación
Aunque la fiebre descienda, la posibilidad de contagio permanece. Por eso, aunque haya desaparecido la fiebre, existe la posibilidad de que contagie a otras personas.
No está claro cuanto tiempo tiene que transcurrir para que desaparezca el riesgo de contagio, parece que esto puede depender, en gran manera, del tipo de enfermo. Sin embargo diremos que será necesario que pasen por lo menos 2 días desde que haya desaparecido la fiebre para que podamos salir a la calle normalmente.
Efectividad y Seguridad de las Vacunas
Se dice que la vacuna de las gripe debilita y reduce los síntomas producidos por el contagio de la enfermedad y evita que los síntomas se agraven y que el enfermo fallezca.
Sin embargo, aunque una persona se vacune es posible que se contagie con la enfermedad de la gripe, no garantizándose al 100% su efectividad. Por esta razón es importante que se observen las medidas preventivas diariamente.
El efecto positivo en la sociedad de las vacunas es evidente ya que los enfermos no se agravan por contagio y se reduce el peligro de muerte. Sin embargo en unos pocos casos se puede reaccionar adversamente (efectos secundarios) y hay veces que las secuelas permanecen siempre.
Por lo tanto se deben entender las ventajas y desventajas de la vacunación en una determinada persona y esa persona deberá decidir qué es lo mejor en su caso.