교육

일본의 중학교를 졸업한(연도말 졸업 예정을 포함) 외국인 여러분의 경우

(1) 원서 제출에 대하여

아이치현 내의 중학교를 졸업(졸업예정을 포함)한 분은 출신(재학중) 중학교에서 원서 제출에 대한 상담을 해 주십시오. 원서 제출에 필요한 원서 등은 중학교에 배부되어 있습니다. 또한 현 외의 중학교를 졸업한 분은 아이치현 교육위원회 고등학교교육과（052-954-6786）로 상담하십시오.

(2) 외국인학생 및 중국 귀국학생 등에 관한 선발에 대하여(2009년도 입학생 선발부터 실시)

아이치현립 나고야미나미고등학교 보통과, 아이치현립 고마키고등학교 보통과, 아이치현립 고로모다이고등학교 보통과 및 아이치현립 도요하시니시고등학교 보통과에서 외국인학생 및 중국 귀국학생 등에 관한 입학자 선발을 실시하고 있습니다만, 이 선발은 현내 중학교 졸업 또는 졸업 예정인 외국국적을 소지한 자로, 초등학교 4학년 이상의 학년에 편입학한 자, 또는 3학년 이하의 학년에 편입학하여 특별한 사정이 있다고 인정되는 자에게 원서 제출 자격이 있습니다.

외국의 중학교를 졸업한 외국인 여러분의 경우

(1) 원서 제출에 대하여

원서 제출 조건으로서 외국에서 정규학교 9년 과정을 수료했어야 합니다. 이것을 확인하기 위하여 9년간의 과정을 수료하였음을 알 수 있는 성적증명서 등의 서류를 지참하고, 사전에 아이치현 교육위원회 고등학교교육과에서 원서 제출 자격에 대한 심사를 받아야 합니다. 심사를 통해 응시자격 확인을 받으면 아이치현의 모든 공립고등학교에 응시할 수 있습니다.응시자격을 확인한 후 '응시자격 확인서'를 교부하므로 이를 원서제출시 원서 등과 함께 제출하여 주십시오.

참고로 심사에 1주일 정도 소요되는 경우도 있으므로 원서 제출 마감 일시에 임박하지 않도록 가능한 한 빠른 시일 내에 심사를 받으십시오. 또한 원서 제출에 필요한 서류 등은 11월 하순 이후에 아이치현 교육위원회 고등학교교육과에서 배부합니다.

(2) 그 외의 부탁

외국의 중학교를 졸업하고 일본에 체재 중인 외국인 여러분이 아이치현 공립고등학교에 응시하기 위해서는 일본어 학습상황과 원서 제출 자격, 진학 후의 학습에 관하여 상담할 필요가 있습니다. 아이치현 공립고등학교의 응시를 원하는 경우에는 가능한 한 빠른 시기에 아이치현 교육위원회 고등학교교육과로 연락해 주십시오.

＊한편, 입학자 선발 학력검사 문제가 일본어로 기술되어 있는 점, 면접이 일본어로 실시되는 점, 또한 고등학교에서의 수업이 일본어로 진행되는 점에 대하여 알아두시기 바랍니다.

2010년도 이후 입학생 선발에 관한 학력검사의 출제범위에 관하여

신중학교학습지도요령으로의 이행기간(2009년 4월1일부터 2012년 3월 31일) 동안에 추가적으로 지도하도록 되어 있는 학습내용은 출제범위에 포함합니다.

2010년 봄 입학에서는 '이과' 보조교재의 내용도 출제범위에 포함됩니다. 해당 부분의 보조교재(아이치현 내의 중학생이 주로 사용하고 있는 교재)의 복사를 원서제출에 필요한 서류와 함께 지원자에게 교부합니다. 또한 2011년도 이후도 2014년 봄 입시까지는 이과와 수학 등이 해당합니다.

학교선정 방법에 대하여(일본어 자료)

아이치현 공립고등학교에 대한 자세한 정보는 ‘공립고등학교 가이드북’에 게재되어 있으므로 학교 선정 시에 참조하십시오. 구입 방법에 대해서는 ‘아이치현 교육진흥회’ （052-961-8501）로 문의하십시오.

또한 인터넷에 게재된 ‘찾자 마이! 스쿨’에서도 학교 정보를 볼 수 있습니다.(https://aichi-school-navi.aichi-c.ed.jp/).